Tujuh Tiga @ Tujuh Puluh Tiga


73Percaya atau tidak terma ini hanya ujud dalam CW atau Kod Morse sahaja.

Sedikit maklumat yang saya terbaca didalam beberapa artikal di internet, banyak menceritakan pada awal keujudan 7 3 (TUJUH TIGA bukan TUJUH PULUH TIGA) yang bermakna “Best Regards”.

A little history here; CW operators in the early , early days of radio came up with the number code of 7 3 for “best regards” because of the fame of the 73 Winchester rifle. The 73 winchester was the best rifle of the time and the CW guys just took it as “seven three ” SEPERATE NUMBERS WHICH IS A 7 and a 3 in CW –… …– Anyone experienced in CW who listens on FM repeaters are likely to tell the operators on there saying seventy three’s; that they may as well be using French to sign with, which leads me to the next one that really gripes repeater owners and control operators who have experience on HF…..

Petikan dari: Hamuniverse.com

Tanpa 7 3 anda akan lebih selesa dengan mengucapkan seperti contoh berikut:-

9W2CKO disini 9W2BBA. Man, terima kasih untuk perbincangan yang amat menyeronokan, harap dapat berhubung dengan anda dalam masa yang terdekat. 9W2CKO disini 9W2BBA mendengar kata akhir anda dan jumpa lagi.

7 3 merupakan pinjaman dari penggunakan dalam CW ke komunikasi suara terutama di dalam band 2 meter. Ia lebih bermaksud kepada “Salam Sejahtera”. Maka lebih elok jika ia disebut TUJUH TIGA kerana ia lebih menampilkan makna yang sebenar dari tiga sebutan TUJUH PULUH TIGA; seperti:-

9W2CKO disini 9W2BBA. Man, terima kasih untuk perbincangan yang amat menyeronokan, harap dapat berhubung dengan anda dalam masa yang terdekat. 9W2CKO disini 9W2BBA mendengar kata akhir anda, 7 3 jumpa lagi.”

3 Responses to Tujuh Tiga @ Tujuh Puluh Tiga

  1. jurukaka says:

    Isu menyebut salah atau tidak kedua-dua sebutan tidak wujud kerana ianya sudah difahami dan menjadi resmi dalam perbualan antara stesyen-stesyen antarabangsa di Jaluf HF. Perkara ini pernah didebatkan di peringkat ARRL, RSGB serta persidangangan-persidangan seperti IARU d.s.b sejak tahun 60an lagi.

    Kebanyakan kata putus ialah selagi stesyen tersebut memahami ia masih tidak menjadi masalah.

    Apapun tahniah saudara bujang kerana penulisan yang padat tentang 73. Malangnya.. saya sudah 10 tahun di HF memantau perbualan di sana dan mereka hanya menggunakan perkataan seventy three.. mungkin habit? hehe…..

  2. 9w2bba says:

    Saya amat bersetuju dengan komen saudara, serasa perkara ini tidak perlu diperdebatkan kerana ia sudah lama dan sudah menjadi satu habit seperti anda katakan. Ia tetap nombor yang tidak memberi apa-apa makna cuma jumlah atau quantiti, namun sebegitu semua orang tahu apabila berada dalam komuniti Radio Amatur yang pastinya 7 dan 3 adalah TUJUH TIGA dan bukannya TUJUH PULUH TIGA kecuali untuk menerangkan quantiti tertentu.

    Pada hakikatnya agak panjang untuk menghantar TUJUH PULUH TIGA dalam Morse Code, maka ia lebih pendek dan singkat jika dihantar TUJUH TIGA. Pada amnya untuk mengubah semua cara kepada yang kita anggap betul tak semestinya diterima tetapi usaha untuk mengingatkan dari mana ujudnya 7 3 dengan maksudnya yang betul adalah satu perkara yang perlu sehingga pada satu masa semuanya menggunakan ‘SATU BAHASA DALAM SATU HOBI YANG SAMA’.

    Saya pasti saudara bersetuju 10 tahun itu jangkamasa yang panjang dan lama, mungkin ini lah masanya kita mula kembali memperbetulkan keadaan mengambil yang betul sebagai cara atau jargon kita dan membiarkan yang tidak bersesuaian itu berlalu sepi bersama arus pembangunan hobi ini.

    Terima Kasih, atas kesudian saudara melemparkan idea agar ianya boleh berkembar jauh..

    9w2bba

  3. นาวรรณ says:

    hello 9w2bba
    i am hs3pln from HamLinkDirectory.com, i like your site very much and i want to invite you submit your site at my directory
    at
    http://www.hamlinkdirectory.com/
    or
    http://www.cqcqcq.tk

    Thank you

    QRU 73/88
    HS3PLN
    HamLinkDirectory.com

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: